Aronian,Levon - Nakamura,Hikaru [A88]
74th Tata Steel GMA Wijk aan Zee NED (2.2), 15.01.2012
74th Tata Steel GMA Wijk aan Zee NED (2.2), 15.01.2012
1.d4 f5 2.g3 Nf6 3.Bg2 g6 4.Nf3 Bg7 5.0-0 0-0 6.c4 d6 7.Nc3 c6 8.Qb3 Kh8 9.Rd1 Na6 10.Qa3 Nc7 11.d5
[11.Ne1]
11...c5
[11...Bd7]
12.b4!?
A strange idea that probably won't get many followers but it does take the game into unique channels.(Sebuah ide yang aneh yang mungkin tidak akan mendapatkan banyak pengikut tetapi tidak mengambil permainan ke saluran yang unik.)
[12.Rb1 1-0 Aleshin,O (2410)-Ivanov,A (2419)/Moscow 2006/EXT 2007 (50)]
12...cxb4 13.Qxb4 Na6 14.Qb1 Bd7 15.Nb5 Rc8 16.Nd2 Qb6 17.e3 Nc5 18.a4 Qa5 19.Ba3 a6 20.Bb4 Qd8 21.Nd4 Nxa4
Ambitious from Nakamura and probably justifiably so.(Ambisius dari Nakamura dan mungkin dibenarkan begitu.)
22.Ne6 Bxe6 23.dxe6 Qe8 24.Bxb7 Rb8 25.Bxa6
Hikaru Nakamura
 |  | | |  | | |  |
| | | |  | |  | |
 | | | |  |  | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | |  | | | | |
 |  | | | | |  | |
Levon Aronian
Position after 25.Bxa6
White sacrifices his queen for Bishop, Rook and Pawn.(Putih ratunya pengorbanan untuk Bishop, Rook dan Pawn.)
[25.Qc2 Rxb7 26.Rxa4 is not at all in Aronian's style.]
25...Nc3 26.Bxc3 Rxb1 27.Rdxb1 g5 28.Rb7 Ng8
Black doesn't want to lose e7.(Hitam tidak ingin kehilangan E7.)
29.Bxg7+ Kxg7 30.Rb5 Qg6 31.c5
Hikaru Nakamura
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
Levon Aronian
Position after 31.c5
31...dxc5?
Aronian felt confident after this and Qxe6.(Aronian merasa percaya diri setelah ini dan Qxe6.)
[31...Qf6 Looks like a better chance. 32.Ra4 Qc3 33.Nf1 dxc5]
32.Rxc5 Qxe6 33.Nf3
This is a position that is very difficult to evaluate.(Ini adalah posisi yang sangat sulit untuk mengevaluasi.)
33...Qd6 34.Nd4 Kh8 35.Rc6 Qd7 36.Rac1 f4 37.Bc8 Qa7 38.Ne6 Rf6 39.exf4 gxf4 40.Rc7 Qa4 41.Nxf4 Rd6
[41...Rxf4 Opening up white's king was Jan Smeets suggestion in ICC commentary. Indeed he almost insisted on it. 42.gxf4 Qxf4](41 ... Rxf4 Membuka raja kulit putih adalah Jan Smeets saran dalam komentar ICC.Memang dia hampir bersikeras di atasnya. 42.gxf4 Qxf4])
42.Be6 Rd1+ 43.Rxd1 Qxd1+ 44.Kg2 Nf6 45.Rxe7
White has a big advantage and plenty of practical chances to win.(White memiliki keuntungan besar dan banyak peluang praktis untuk menang.)
45...Qe1 46.Rf7 Qe4+ 47.f3 Qd4 48.Kh3 Qe5 49.Kh4 Qd4 50.Bg4!
Threat Rf8+ even if black plays Kg8. This move proves the key to unlocking black's position.(Ancaman Rf8 + bahkan jika hitam memainkan Kg8. Langkah ini membuktikan kunci untuk membuka posisi hitam.)
50...Qe5 51.Ne6 h6 52.Rf8+ Ng8 53.f4 Qb2 54.Kh3 Qa1 55.Bh5 Kh7 56.Rf7+ Kh8 57.Bg6 Nf6 58.Rf8+ Ng8 59.Bf7 1-0
Tidak ada komentar:
Posting Komentar